двустворчатый - ترجمة إلى الروسية
Diclib.com
قاموس ChatGPT
أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:

ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT

في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:

  • كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
  • تردد الكلمة
  • ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
  • خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
  • أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
  • أصل الكلمة

двустворчатый - ترجمة إلى الروسية

КЛАСС МОЛЛЮСКОВ
Пластинчатожаберные; Bivalvia; Lamellibranchia; Двустворчатые моллюски; Eulamellibranchia; Пелециподы; Pelecypoda; Lamellibranchiata; Двустворки; Двустворчатый моллюск
  • Антарктический гребешок ''[[Adamussium colbecki]]'' под 5-метровым слоем морского льда в [[море Росса]], Антарктида
  • Alasmidonta raveneliana}}</ref>
  • Раковина ископаемого двустворчатого моллюска ''[[Anadara]]'' из плиоценовых отложений Кипра с таксодонтным замком
  • Помпей]]
  • Створки раковины ''[[Arca noae]]''
  • Двустворчатый моллюск ''[[Arca zebra]]'', имеющий два сердца
  • ''[[Arctica islandica]]'' — одно из самых долгоживущих животных, максимальный возраст — 507 лет<ref name="Butler2013" />
  • ''[[Saccostrea cucullata]]''
  • Строение раковины брахиопод. Тёмно-серым отмечена ножная створка раковины, светло-серым — плечевая, розовым — ножка
  • Изготовление пуговиц из раковины двустворчатого моллюска
  • Статуэтки из раковин двустворчатых
  • Створка раковины ''[[Corculum cardissa]]''
  • Dreissena polymorpha}}
  • Морской черенок (''[[Ensis ensis]]'')
  • deadlink=no}}</ref>
  • Mytilus edulis}}. А — участок четырёх жаберных нитей; соседние нити соединяются друг с другом при помощи ресничек (cj). B — строение жаберной нити
  • Ostrea edulis}}
  • плеченогого]]. Виден [[лофофор]]
  • мантия]], 11 — верхушка раковины
  • Mytilus edulis}}
  • Венериды с высунутыми сифонами
  • Мидия рода ''[[Mytilus]]'', прикрепившаяся к субстрату биссусными нитями
  • Сераме]], [[Индонезия]]
  • Образование жемчужины в перламутровом слое раковины морской жемчужницы рода [[Pinctada]]
  • Хищный двустворчатый моллюск ''[[Poromya granulata]]''
  • «Рождение Венеры» Боттичелли
  • Глазки морского гребешка, расположенные по краю мантии
  • Корабельный червь рода ''Teredo''
  • Sphaerium corneum}} способна карабкаться по водным растениям с помощью длинной гибкой ноги
  • Tridacna gigas}}
  • Ожерелье из жемчуга
  • Морской финик ''[[Lithophaga truncata]]''

двустворчатый      
1) ( о двери ) à deux battants
2) ( о моллюсках ) bivalve
двустворчатый клапан анат. - valvule mitrale
двустворчатый      
bivalve
bivalve      
1. {adj}
двустворчатый ( о раковине )
2. {m} {pl}
двустворчатые ( моллюски )

تعريف

двустворчатый
прил.
Имеющий две створки.

ويكيبيديا

Двустворчатые

Двуство́рчатые, или пластинчатожа́берные (лат. Bivalvia) — класс морских и пресноводных малоподвижных моллюсков, тело которых уплощено с боков и заключено в раковину из двух створок. К ним относят таких известных моллюсков, как устрицы, мидии, морские гребешки. В отличие от всех других моллюсков Bivalvia лишены головы и радулы. Большинство представителей класса имеют сильно развитые пластинчатые жабры (видоизмененные ктенидии), выполняющие не только дыхательную функцию, но и роль фильтров для отцеживания пищевых частиц из воды, поэтому по типу питания двустворчатые — преимущественно фильтраторы. Большинство двустворчатых закапываются в донный ил, спасаясь таким образом от хищников, некоторые лежат на морском дне или облепляют скалы и другие поверхности. Немногие виды, например морские гребешки, способны к непродолжительному активному плаванию. В целом же особенности внешнего и внутреннего строения двустворчатых отражают их экологическую специализацию к малоподвижному или неподвижному образу жизни.

Раковины двустворчатых моллюсков состоят из карбоната кальция и представляют собой две обычно равные по величине створки, скреплённые друг с другом с одного края, возле макушки, упругой белковой связкой — лигаментом. Кроме того, их соединение обеспечивают чередующиеся выступы (зубы) и выемки, расположенные на каждой створке раковины и составляющие замок. Такое устройство раковины позволяет открывать створки для питания или передвижения и плотно закрывать их в случае опасности. Как правило, раковина двусторонне-симметричная. Её размер варьирует от нескольких миллиметров до метра и более, однако у большинства представителей он не превышает 10 см.

Начиная с доисторического времени, двустворчатые моллюски составляли важную часть рациона жителей побережья. Ещё римляне разводили устриц в прудах, а ныне большинство употребляемых в пищу двустворчатых моллюсков выращивают в марикультуре. Изучение жизненных циклов съедобных двустворчатых сделало возможным разведение их в питомниках, а также разработку новых технологий их разведения. Помимо пищевого применения, Bivalvia являются производителями натурального жемчуга. Жемчужины используют в ювелирном деле, а перламутр из раковин двустворчатых — в изготовлении пуговиц или дешёвых украшений. Двустворчатые также могут служить биоиндикаторами загрязнения окружающей среды. Наконец, они представляют собой ценный корм для рыб и других животных.

Находки древнейших ископаемых двустворчатых моллюсков датируются началом кембрийского периода, их возраст составляет более 500 млн лет. Общее число ныне живущих видов составляет приблизительно 9200 (по другим данным, более 20 тысяч). Их включают в 1260 родов и 106 семейств.

В России встречается около 1000 видов двустворчатых. Морские пластинчатожаберные (включая виды, обитающие в солоноватых и эстуарных водах) представлены примерно 8000 видами, которые включают в 4 подкласса, 99 семейств и 1100 родов. Крупнейшие семейства пластинчатожаберных — венериды (Veneridae; более 680 видов), а также теллиниды (Tellinidae) и люциниды (Lucinidae), каждое из которых содержит более 500 видов. Пресноводные Bivalvia составляют 7 семейств, крупнейшее из которых — униониды (Unionidae) — включает около 700 видов. Хотя общим числом видов двустворчатые в несколько раз уступают брюхоногим, по численности и биомассе на единицу площади морского дна они значительно превосходят другие группы моллюсков.

أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. Двустворчатый эконом-экземпляр обойдется всего в 2500 рублей.
2. А отца советского народа кормят, кидая в двустворчатый шкаф лопаты с икрой.
3. При помощи этих нитей двустворчатый моллюск пинн крепится на морском дне.
4. Был выпущен свой одностворчатый клапан "Микс". А американцы уже с 1'85 года начали выпускать двустворчатый клапан.
5. А в единственном в России частном музее морских раковин собраны редкие экземпляры насекомых и моллюсков, например, ципрея фултони - двустворчатый моллюск с шестью жемчужинами внутри.